| 1. | A new housing development project has been drawn up
一项新的住房建设方案已拟定 |
| 2. | Highlander construction ltd , the main contractor of a housing development project , employed five
高原建筑工程有限公司为一项房屋发展计划的总承建商，并雇用了五名天秤 |
| 3. | I have been engaging in the management of house - building for a long time and greatly interested in the house development project
笔者长期从事房屋建筑方面的管理工作，对房地产开发项目有着浓厚的兴趣。 |
| 4. | A former solicitor was charged for allegedly conspiring to defraud an investment company and embezzling 1 . 1 million in relation to a small house development project in the new territories
廉政公署落案起诉一名前律师，控告他涉嫌在一项新界发展丁屋计划中诈骗一间投资公司及盗取该公司一百一十万元款项。 |
| 5. | A land inspector i of the lands department was sentenced to six months imprisonment for accepting bribes totalling over 100 , 000 from developers in relation to small house development projects in the new territories
一名地政总署一级地政主任，在多项新界发展丁屋计划中收受发展商合共逾十万元的贿款，被判入狱六个月。 |
| 6. | A former practicing solicitor was sentenced to five years imprisonment for his role in a fraudulent scam to defraud an investment company of 5 million in relation to a small house development project in the new territories
一名前执业律师，在一项新界发展丁屋计划中，串谋他人诈骗一间投资公司五百万元款项，被判入狱五年。 |
| 7. | The development of the mishuku and taishido areas of setagaya ward will be promoted in a vacant lot created from the reconstruction of the old ikejiri metropolitan apartment buildings by encouraging a private sector initiative for housing development project designed for the benefit of residents forced to relocate due to various impending road development projects
世田谷区三宿和太子堂地区的开发将在重建旧都营池尻公寓而空出的土地上引进民间住宅开发项目，为伴随道路扩建而搬迁的居民提供便利。 |
| 8. | These projections are based on committed housing development projects and take into account planning information on housing development proposals in the future years known to the government . during 2004 , projections for 2004 to 2013 were produced and the results were published in the report projections of population distribution , 2004 - 2013
人口分布推算小组于二零零四年编制了由二零零四年至二零一三年的推算数字，并在人口分布推算2004 - 2013报告书内刊载推算结果。 |
